L M A A
—
von
manchmal braucht es nicht unbedingt ein script, einzeiler in der bash tun es auch 😉
while sleep 10; do traceroute -I www.openbsd.org; echo "---------"; done
und schon wird alle 10 Sekunden zu www.openbsd.org ein traceroute abgesetzt.